Jessica luce como una diosa sensual de la primavera

Jessica de Girls’ Generation mostró sus clásicos pero lindos encantos en la revista “@star1”. La edición será lanzada el 21 de abril.



Para la sesión fotográfica, Jessica se transformó en una diosa de la primavera. Viste ropa sensual de “Coming Step” y muestra encantos que van y vienen de entre una adolescente y una señorita. Su cabello ondulado y sus mejillas rosadas también agregan un encantador toque a su estilo.



Jessica dijo en la sesión: “Esta lloviendo me siento muy bien. Me gusta la lluvia. Estoy un poco aburrida porque no estoy con las otras integrantes en esta sesión fotográfica, pero sigue siendo divertido”.


Créditos: Soompi Spain

Colaboraciones en subs

Nueva sección en el blog, en ella, colgaré los vídeos que subtitule, ya sea con colaboraciones, solo, de cualquier forma, espero que sea bien recibida! En caso de que queráis pedir alguna traducción, o algunos subs, solo tenéis que pedírmelo, los haré los mas rápido posible!

Crown J - Lovin You feat Lyn

SPICA - Russian Roulette

De momento, los dos vídeos han sido colaboraciones con la pagina amiga OHANE, con el cual espero tener mas colaboraciones ^^



Créditos: OSS + ParkTaeByung+OHANE

Seohyun lanza “I’ll Wait for You” OST de “Fashion King”

El 16 de abril, Seohyun de Girls’ Generation lanzó “I’ll Wait for You”, el OST del drama de SBS “Fashion King”. La balada cuenta con la participación de una orquesta de 24 miembros y un hermoso sonido de piano, haciendo juego con la letra emocional de la canción.

“I’ll Wait for You” es la “Parte 3” del OST de “Fashion King”. La canción es acerca de los sentimientos de una muchacha al enfrentar una ruptura amorosa. La canción será tocada por primera vez en “Fashion King” esta noche durante el noveno episodio.

La participación de Seohyun en el OST de “Fashion King” está supuesta a mostrar su apoyo al rol protagonico de su compañera de Girls’ Generation, Yuri. Esto se está convirtiendo en una tendencia en la industria donde los ídolos apoyan a los miembros de sus grupos participando en los OST, como Tiffany, cantando para el drama "Love Rain", donde la protagonista es su compañera Yoona.

Créditos: Soompi Spain

Se desvelan los carteles de SNSD para el documental de SM “I AM”

El próximo documental de SM Entertainment, “I AM”, ha desvelado nuevos carteles. Después de ver los de SHINee, f(x), BoA, Kangta, TVXQ, y Super Junior, ahora les ha tocado a las Girls’ Generation.



Aquí es lo que se lee en cada cartel:

Seohyun: “Fue difícil ir por un camino diferente al de mis amigos”.

Yoona: “La YoonA de la televisión esconde muchas cosas”.

Yuri: “Aunque tropecé muchas veces nunca me caí”.

Taeyeon: “¿He cambiado?”.

Tiffany: “Mi concepto es hacerlo lo mejor sin importar cómo”.

Jessica: “Los 7 años de aprendiz pasaron como pasó como una panorámica”.

Sooyoung: “La Sooyoung de Girls’ Generation es una luchadora constante. Pero Choi Sooyoung es la hija más joven a la que le gusta divertirse”.

Hyoyeon: “No estaba contenta con mi actuación en la audición y lloré mucho”.

Sunny: “Me han llamado Sunny estos últimos 4 años mucho más que Soon Gyu durante 20 años. Soy la más feliz cuando estoy sobre el escenario”.

El documental “I AM” se estrenará en mayo.

Créditos: Soompi Spain

Yoona muestra sus perfectas proporciones

La belleza y proporciones de la miembro de SNSD, Yoona nuevamente han llamado la atención. Recientemente, las agencias de noticias locales encontraron una foto de Yoona que circuló en Internet a través de varias comunidades en linea. La foto muestra a la artista a mitad de la grabación de un comercial.

El reporte revela que la grabación del comercial tomó lugar el 12 de abril en un estudio de la provincia de Gyeonggi. En la foto, Yoona se ve posando con un corto vestido rosa y blanco, mostrando sus largas piernas en zapatos de tacón. Sus rizos, pequeño rostro y forma corporal atrajeron mucha atención.



Los internautas que vieron la foto comentaron: “Es Yoona, la diosa”, “Necesito información sobre como tener ese cuerpo”, “Ella tiene un hermoso cuerpo” y otro tipo de reacciones como esas.

Mientras tanto,Yoona está actualmente protagonizando el drama de KBS “Love Rain”.

Créditos: Soompi Spain

¿No habrá sub-unidades pero si comeback en mayo?

El 16 de abril, el medio de comunicación local StarEn reportó que Girls’ Generation podría regresar con un nuevo álbum en mayo.

StarEn habló a través de un representante oficial de la compañía musical responsable de los rumores de las sub-unidades Girls’ Generation de la semana pasada. El representante dijo: “Es cierto que le hemos dado nuestra canción a Girls’ Generation pero nada ha sido decidido con respecto a las sub-unidades. Es bastante común que los artistas tomen nuestras canciones. El rumor fue sacado de contexto luego de tener discusiones sobre por cual concepto optaríamos”.

El representante continuó: “De hecho, SME dijo que no hay nada finalizado con respecto a las sub-unidades de Girls’ Generation. Pero si hay una alta probabilidad de que haya un comeback en Mayo”.

El reporte también habló con SM Entertainment sobre el rumor de las sub-unidades, pero la única respuesta que se obtuvo fue: “Nada ha sido confirmado hasta este punto. Estamos analizándolo, así que es difícil dar una respuesta clara”.

La semana pasada, rumores de que Girls’ Generation formaría una sub-unidad se esparcieron en línea luego de que la compañía musical publicara en su propia página web: “La canción de nuestro compositor ha sido seleccionada para el nuevo álbum de una de las sub-unidades de Girls’ Generation (Taeyeon, Tiffany y Jessica), así que estamos ocupados arreglando la pieza”.



Crédito: Soompi Spain

Tiffany lanza “Because It’s You”, canción para el OST de “Love Rain”

El 10 de abril, Tiffany lanzó “Because It’s You” la tercera canción del OST (banda sonora) del drama “Love Rain” de KBS. La canción fue revelada al final del quinto episodio, el cual salió al aire el 9 de abril.

Se supone que “Because It’s You” es la canción “hermana” de “Love Rain” de Jang Geun Suk, en contraste con “Love Rain”, el sencillo de Tiffany es una balada lenta que expresa los sentimientos de un corazón roto que pierde a su primer amor.

Internautas comentaron: “Las vocales de Tiffany son tan emotivas”, “El drama y los OST son asombrosos” y “La canción salió durante la escena de despedida entre Jang Geun Suk y Yoona”.

Créditos: Soompi Spain

¿Girls’ Generation formará sub-unidades?

Rumores de que las miembros de SNSD, Taeyeon, Tiffany y Jessica formarán la primera sub-unidad de SNSD han estado circulando dentro de la industria del K-Pop. Los rumores primero circularon a través de una compañía de publicidad y se expandió como fuego en varias comunidades de internet. Inicialmente, la compañía publicó: “La canción de nuestro compositor ha sido escogida para el álbum de una de las sub-unidades de SNSD (Taeyeon, Tiffany y Jessica), así que estamos ocupados arreglando la pieza”, en su foro de mensajes.

La compañía de publicidad es muy conocida por tener fuertes lazos con SM Entertainment y ha trabajado con Girls’ Generation, SHINee, DBSK y Super Junior.

El 12 de abril, un representante de SM Entertainment vagamente declaró: “Los detalles aun no han sido finalizados”.

Los fans respondieron: “Taeyeon, Tiffany y Jessica son las voces principales de SNSD. Serán asombrosas juntas”, “Oh, ¡que emocionante!” y mas.





Créditos: Soompi Spain

ayer, Jessica expresó su asombro por el parecido con su hermana menor, Krystal de f(x) (aka Jung Soojung).

Jessica escribió: “Wow, Ahn Soojung jjang! ¡Me veo a mi! Te amo Jung Soojung” y subió varias capturas a su me2day. Las capturas fueron del episodio de ayer de la comedia de Krystal, MBC “High Kick 3: The Counterattack of the Short Legs”. En las fotos, Krystal lleva una lazo rojo gigante sobre su cabeza y muestra su aegyo mientras que baila “Gee“.

El parecido de Krystal a Jessica no solo sorprendió a su hermana sino también a los fans e internautas. Desde su debut, Krystal recibió mucha atención por parecerse mas a YoonA que a su verdadera hermana Jessica.

Los internautas comentaron: “Reamente le veo parecido a Jessica”, “Esta es la primera vez que se parece mas a su verdadera hermana que a su compañera ” y mas.




Créditos: Soompi Spain

Los ratings de “Love Rain” siguen cayendo

A pesar de las grandes esperanzas tanto de los productores como de los fans, el nuevo drama de KBS, “Love Rain”, protagonizado por Jang Geun Suk y Yoona, no lo está haciendo muy bien con la audiencia local. El 26 de marzo, “Love Rain” se estrenó con bajo rating, con solo 5.8% (AGB Nielsen). Los ratings cayeron aun mas anoche, registrando un 5.2%.

Muchos críticos e internautas empezaron a criticar a los productores por enfocarse mas en vender la serie en el extranjero a través de los actores hallyu en lugar de crear un drama bien hecho con una trama fuerte.

Mientras tanto, el drama de MBC, “Light and Shadow”, registró su rating mas alto con 23.2%. El drama de SBS, “Fashion King” también vio un ligero incremento, logrando 9.6%.




Créditos: Soompi Spain

Jessica nuevamente en rumores de cirugía plástica.

Jessica envuelta en rumores de cirugía plástica… otra vez.

El día de hoy, fotos de Jessica del concierto en Malasia que se dio la semana pasada, fueron publicadas en muchas comunidades de internet, creando otro debate entre los internautas que decían que el rostro de Jessica se había hinchado como efecto secundario de una cirugía contra otros que decían que la estrella simplemente ha ganado peso.

La persona que publicó las fotos, escribió: “Ella solía lucir algo enferma con los ojos sombríos y las mejillas delgadas, pero parece que ganó algo de peso durante su descanso”. Desde que SNSD regresó exitosamente con “The Boys” a finales del año pasado, Jessica – asi como otras chicas de SNSD- tendía que completar agotadores horarios con promociones del nuevo álbum y la filmación de “The Wild Romance” para KBS. Naturalmente, los horarios son tediosos para los cantantes-actrices, y lucía bastante frágil y cansada durante sus apariciones en “Wild Romance”. Sin embargo, su cara un poco más llena, una vez más ha esparcido rumores de cirugía plástica.

Los internautas comentaron: “Creo que se ha operado. La hinchazón aún no se va”, “Botox o cirugía plástica, una de las dos”, “Hay partes de su rostro que se ven raras”, “Tal vez subió de peso”, “Es genial verla lucir saludable”, “Ella aún se ve linda para mí. Hwaiting unnie”, entre otros comentarios.

*Nuevo*

Para esto, la agencia de Jessica, SM Entertainment, dijo en Star News el 28 de marzo, “Por supuesto que ella no se hizo ninguna cirugía. Ella perdió mucho peso mientras grababa el drama y tenia conciertos en el extranjero, ya que su agenda estaba muy apretada, pero ahora ya está mucho mejor”.

Ellos continuaron diciendo, “Después de que terminara el drama, ella descansó y ganó un poco de peso, lo cual es probablemente la causa de los rumores”.

Créditos: Soompi Spain

La moda chic de aeropuerto de Seohyun

La reciente moda de aeropuerto de Seohyun se está convirtiendo en un tema muy popular.
Recientemente, un artículo que habla de Seohyun, fue publicado en una comunidad online con el título de “Moda de aeropuerto en negro de Seohyun”.

Seohyun está llamando la atención por su outfit todo en color negro. Como vemos en la imagen, la cantante vistió un abrigo y skinny jeans en color negro. Lo combinó con una bufanda con estampado de leopardo y lentes de sol, lo que convirtió a su outfit aun más chic.

Internautas que vieron las fotos, comentaron: “Luce muy bien con esa moda chic”, “Seohyun brilla con ropa en color negro” y “Se viste igual de bien que las otras integrantes de SNSD”.

Por ahora, SNSD terminaron con las promociones de su álbum y actualmente se están enfocando en sus actividades individuales.



Créditos: Soompi Spain

Na Yoon Kwon - Love Is Like Rain (Love Rain BSO)

Créditos: Korean Dream

Yoona vs. Yuri: ¿Quién ganó el primer round de audiencia?

Anoche se fijó la primera (de dieciocho) inevitables batallas por el rating entre Yoona y Yuri. ¿Quién ganó el primer round? Kwon Yuri.

De acuerdo a AGB Nielsen, el drama de Yuri, SBS “Fashion King”, co-protagonizado por Yoo Ah In y Shin Se Kyung, registró un 9.2%, mientras que el drama de Yoona, KBS “Love Rain”, co-protagonizado por Jang Geun Suk y Kim Shi Hoo, registro 5.8% anoche. Las dos cantantes/actrices dejaron una gran impresión de sus respectivos personajes. Yuri encantó a los espectadores con su papel como la genial y sofisticada Anna Choi y Yoona mostró el puro y delicado encanto de Kim Yoon Hee.

Mientras tanto, el drama de Ahn Jae Wook, MBC “Light and Shadow”, co-protagonizado por Nam Sang Mi y Son Dambi, se mantuvo en el primer lugar con 20.6%.

Créditos: Soompi Spain

Sooyoung para la revista “InStyle”

Sooyoung recientemente fue fotografiada para la edición de abril de la revista “InStyle”. La publicación se enfocó en expresar el sentimiento y estilo del “fiebre del color” a la luz de la tendencia primavera/verano 2012, y mostró a Sooyoung en colores vibrantes como el rojo, verde, azul y más. La cantante expresó que ella personalmente prefiere usar negro, pero que “se siente feliz usando trajes tan coloridos”.

Durante la entrevista, Sooyoung mostró su gran afecto a sus compañeras de SNSD. Ella explicó: “El hecho de que no estamos solas en verdad nos apoya”. Sooyoung también reveló que les gustaría tener su propio talk show algún día, y que invitaría a SNSD como primeras invitadas del show.

Mientras tanto, Sooyoung ha sido convocada para el drama médico de TvN “The Third Hospital” junto a Kim Seung Woo, Oh Ji Oh, y Kim Min Jung.











Créditos: Soompi Spain

Jessica aparece en el MV de SHINee "Sherlock"

Jessica aparece en el ultimo MV del grupo de su misma compañía, SHINee. En el vídeo, jessica va apareciendo, dejando pistas a los detectives de donde se encuentra el objeto perdido.

Créditos: Oh! Soy Sone

Jang Geun Suk y Yoona en la rueda de prensa de “Love Rain”

El 22 de marzo más de 350 fotógrafos y reporteros acudieron en masa al Hotel Lotte de Seúl para la rueda de prensa del nuevo drama “Love Rain”, protagonizado por Jang Geun Suk y YoonA de Girls’ Generation. Un representante de “Love Rain” afirmó: “Reporteros locales e internacionales han venido tres horas antes de que comenzara el evento. Creemos que esta es la mejor respuesta que haya tenido nunca una rueda de prensa”. Fans ansiosos también se las arreglaron para acudir y echar un vistazo a dos de las grandes estrellas de esta generación hallyu.

Los actores y actrices Jang Geun Suk, YoonA, Kim Shi Hoo, Lee Mi Sook, Jung Jin Young, Kim Young Kwang, Son Eun Seo, Hwang Bora, Seo In Kook, y el director Yoon Seok Ho acudieron a la rueda de prensa y expresaron su confianza y fe en que “Love Rain” se convertirá en el próximo clásico del hallyu.

Durante la rueda de prensa, además, Jang Geun Suk reveló cuál es su miembro favorita de Girls’ Generation. “Trabajando con ella de cerca, he descubierto una nueva YoonA – no sólo la YoonA cantante, sino también la YoonA actriz. Estoy aprendiendo mucho de ella. Estoy muy agradecido”. Él bromeó: “Mi miembro favorita de Girls’ Generation es… Yuri, por supuesto”, generando risas entre la multitud. YoonA añadió: “El que más me gusta es Jang Geun Suk”.

Además, Jang Geun Suk y YoonA prometieron hacer el baile shuffle en las calles de Myundong si la audiencia del drama supera la barrera del 40%.

YoonA también habló sobre su amistosa rivalidad en la pantalla con su compañera de Girls’ Generation Yuri. Cuando le preguntaron si habían hablado sobre su inevitable competición por la audiencia, YoonA explicó: “Nos dimos fuerzas la una a la otra y hablamos entre nosotras para hacer un buen trabajo”. Otro reportero siguió con otra pregunta: “¿No tienes esperanza de que ‘Love Rain’ lo haga mejor?”. YoonA continuó: “Espero que al drama de Yuri también le vaya bien”, evitando una respuesta directa. Sus respuestas fueron firmes, y enfatizó que ellas no estaban compitiendo. (Recordamos que Yuri aparece en el drama de SBS “Fashion King”, también protagonizado por Yoo Ah In, Shin Se Kyung, y Lee Jae Hoon. En la serie interpreta a Anna Choi, una protegida atractiva de un diseñador de fama internacional, que se hace un nombre en América a pesar de los estereotipos y la hostilidad hacia los extranjeros).



“Love Rain” será una historia de amor melodramática contada en 2 periodos, los años ’70 y 2012. Jang Geun Suk y YoonA interpretan a Seo In Ha y Kim Yoon Hee, dos compañeros de universidad que se enamoran en los ’70. Desafortunadamente no tienen un final feliz. En el presente, el hijo de él, Seo Joon, y la hija de ella, Hana, vuelven a revivir su historia de amor. Ella es alegre y encantadora, él un fotógrafo de espíritu libre.
El director Yoon Seok Ho y la guionista Oh Soo Yeon, los cerebros detrás de los grandes melodramas “Winter Sonata” o “Autumn in my Heart”, han vuelto a unirse para producir “Love Rain”. Con la combinación de Jang Geun Suk, YoonA, el director Yoon Seok Ho, y el escritor Oh Soo Yeon, no resulta sorprendente que “Love Rain” se haya asegurado su emisión en Japón.

“Love Rain” se estrenará en KBS el 26 de marzo a las 21:55 KST.





















Créditos: Soompi Spain

Yuri ha mostrado sus encantos con varias prendas semitransparentes para una sesión fotográfica reciente.

En la tarde del 21 de marzo, la página oficial de Facebook de Girls’ Generation compartió varias fotografías del reportaje fotográfico de Yuri para la revista “W“.

En las imágenes, Yuri deja a un lado sus lindos encantos que suele mostrar como miembro de SNSD y en cambio, se transforma en una mujer llena de encanto. La transformación de Yuri en una mujer madura y atractiva ha cautivado los ojos de mucha gente.

La blusa semitransparente de Yuri y el vestido pegado ocultan sus piernas. Además de la atmósfera especial y única de Yuri, un aura elegante y sexy la rodeaba.

Internautas que vieron las fotografías comentaron: “Creo que Yuri es la miembro más sexy de Girls’ Generation”, “Yuri es la mejor en cuanto a sensualidad y clase”, “Piernas perfectas, cuerpo perfecto”, y más.

Además, Yuri interpreta a una diseñadora de moda para una marca de lujo de renombre mundial en el drama de SBS, “Fashion King“. Ella es protagonista junto a Yoo Ah In, Shin Se Kyung y Lee Jae Hoon.

¡Echa un vistazo a algunas de las forografías!














C´reditos: Soompi Spain

Taeyeon cantará para la OST de "The King 2hearts”

Taeyeon cantó una canción OST para el drama de la MBC “The King 2hearts“.

La tabla en línea de la página de inicio de Mnet reveló que el “OST Part 1” para “The King 2hearts” fue cantado por Taeyeon. La canción está programada para ser liberada el 28 de marzo.



“The King 2hearts” está atrayendo mucho la atención por su reparto estelar y la historia que nos cuenta. Lee Seung Gi y Ji Won Ha son una ventaja para el drama. La historia trata de una instructora de las fuerzas especiales de Corea del Norte (Ha Ji Won) que se enamora del príncipe de Corea del Sur (Lee Seung Gi). El drama comenzó a transmitirse desde el 21 de marzo y actualmente se transmite todos los miércoles y jueves a las 21:55.

Los internautas, que han llegado a través de la noticia de que Taeyeon es parte de la OST, dijeron: “Voy a esperar la próxima canción de Taeyeon”, “The King 2hearts llegará a ser más popular”, “Esta será probablemente una balada ¿verdad?” y “Ella debe hacer un dúo con Lee Seung Gi”.

Créditos: Soompi Spain

Taeyeon deja un mensaje de agradecimiento a los fans en la tienda de su padre.

Taeyeon visitó la tienda óptica de su padre en Jeonju y dejo una linda nota de agradecimiento a sus fans en el libro de visitas junto con su autógrafo el 14 de marzo. En el libro de visitas, Taeyeon escribió:

“Hola, es Taeyeonee. Escuché gracias a mis padres que muchos fans visitan la tienda. Es muy bueno ver a todos escribir en el libro de visitas cada vez que están aquí. Haré lo mismo y les escribiré cada vez que visite la tienda. De todos modos, esto es un poquito vergonzoso. Bye!”

junto al comentario ella firmó como “Tangu”, un apodo que los fans usan para referirse a ella.

Este libro de visitas, llamó la atención de la gente y de los fans que visitaron la tienda óptica del padre de Taeyeon, quienes tomaron una foto y la compartieron en internet. Los internautas comentaron: “Taeyeon es linda por dentro también”, “Taeyeon fue a casa por el Día Blanco”, y “Creo que más gente visita la tienda para ver las fotos de Taeyeon que para comprar nuevos lentes”.

La tienda óptica del padre de Taeyeon es conocida como “Lugar Sagrado” entre los fans de Taeyeon. La tienda está decorada con fotos de TaeYeon y SNSD, álbumes y recuerdos, luciendo casi como un mini museo de Taeyeon y SNSD. Muchos fans de Jeonju, asi como de otras ciudades y países, visitan la tienda óptica para dejar un pequeño mensaje a Taeyeon en el libro de visitas.





Créditos: Soompi Spain

Tiffany para Vogue Girl

Créditos: mygirlsgeneration.blogspot